On the first Friday of the month of December, Saba celebrates its day, Saba day. Between 1785 and 1878, during the Swedish times of Saint-Barth, many people living in Gustavia were born in Saba or were of Saban’s descent. They… Lire la suite ›
Uncategorized
Les propriétaires de l’ilot Frégate
Il n’y a qu’une seule référence concernant des propriétaires de l’ilot Frégate dans les archives, Après le décès de Louise BERNIER épouse Parfait JAILLE en 1842, on dresse l’inventaire des biens. Entre autres biens immobiliers à Lorient, le couple possède… Lire la suite ›
Voleur de poules !
La vie de tous les jours au travers d’une affaire de vol de poules à Lorient en 1859. Les textes sont intégralement recopiés tels quels. La justice Suèdoise est tout de même un peu particulière … Le 9 janvier 1859… Lire la suite ›
Une sordide histoire de misère
L’histoire se passe en 1851, à la campagne, au quartier de Grand Fond. Elle nous laisse voir la terrible et profonde misère dans laquelle des familles pouvaient vivre. Une misère violente, une misère à la Zola même. Le 18 décembre… Lire la suite ›
Pétition des habitants de la campagne en 1850
Une pétition adressée à la Cour de Justice le 26 janvier 1850 par des habitants de la campagne. Cette demande montre bien que, même à la campagne, à l’époque Suédoise, on ne vivait pas dans l’anarchie et que la population… Lire la suite ›
Où sont passés les Toussaint ?
Nous voici aujourd’hui qui célébrons la Toussaint, mais, fut un temps où Toussaint était un prénom qu’on donnait sur notre île. Il n’y en a certes pas beaucoup, et on les trouve principalement dans deux familles : les QUESTEL et les… Lire la suite ›
Marie-Magdelaine DANET, les familles TRONCHIN et MATHIEU
Tout commence par la trouvaille, dans un arbre généalogique sur internet, du décès d’une Marie Magdelaine DANET le 9 juin 1892 à Rapides Parish en Louisiane. La tombe indique même sa date de naissance à Saint-Barthélemy, le 5 juin 1804…. Lire la suite ›
Jean CANGA et Alexis CHARLOTTE
Une petite histoire, comme beaucoup d’autres, d’une dispute à la campagne, qui nous donne à voir en direct la vie sur notre île vers 1847. Cette histoire ordinaire, mais touchante, est d’autant plus intéressante que les acteurs principaux, bien que… Lire la suite ›
A mes ancêtres Alsaciens optants
Comme finale à la grande guerre perdue contre la Prusse qu’avait voulu Napoléon III, le traité de Francfort signé le 10 mai 1871, frappe non seulement la France, mais sonne le glas de l’Alsace et de la Lorraine Française. Les… Lire la suite ›
L’esclave HILAIRE et le « Gant de Barbade » – when a slave meets the infamous Barbados glove.
Cet article est principalement composé de la traduction de documents de la Cour de Justice de Gustavia, tous rédigés en Anglais. Les phrases sont souvent trés longues et les ponctuations un peu fantaisistes. Il sera question ici d’une sordide affaire,… Lire la suite ›
