Archives d’Auteur

• Les Lépreux, Bonhomme et Frégate, la généalogie de Pierre BERNIER,

  Par saintbarthislander le juillet 31, 2021 • ( 2 )

  

  Un article un fourre tout qui prend le pretexte de deux lettres de 1816 pour parler de Pierre BERNIER, « Ce jourd’hui jeudi le vingt-cinquième d’avril mille huit cent seize,             En vertu d’ordonnance verbale de son Excellence Monsieur le Gouverneur,… Lire la suite ›

• Alexis BERNIER était blanc, qu’on se le dise !

  Par saintbarthislander le juillet 30, 2021 • ( 0 )

  

  NB : Dans ce qui suit, j’ai écrit BERNIER alors que le texte écrit BERNIÉ Saint-Barthélemy, 5 décembre 1814, « Nous habitants de cette île Saint-Barthélemy, soussignés, certifions, attestons et déclarons à tous qu’il appartiendra, que le Sieur Alexis BERNIER également habitant… Lire la suite ›

• Le prix de la liberté

  Par saintbarthislander le juillet 28, 2021 • ( 0 )

  

  C’est au fur et à mesure des recherches que je partage avec vous sur ce blog, que j’en apprends un peu plus sur l’histoire de notre île, en même temps que vous, donc. Je ne suis ni historien, ni chercheur,… Lire la suite ›

• John GUMBS is a free man !

  Par saintbarthislander le juillet 23, 2021 • ( 2 )

  

  During the Swedish period in Gustavia, as a free coloured person, you could be asked to prove you were indeed free. If not able to do so, Police would put you in jail. One had a maximum of three months… Lire la suite ›

• Hester ARRENDELL is a free woman

  Par saintbarthislander le juillet 22, 2021 • ( 0 )

  

  This little article might prove important (at least i hope so) to the ARRINDELL ARRENDEL ARRANDEL from Anguilla, especially if anybody is able to make the connection with the plantation « Stony Ground » and some ancestors with this last name. Hester,… Lire la suite ›

• Marie GROSSIN, une femme colon française aux Amériques

  Par saintbarthislander le juin 29, 2021 • ( 5 )

  

  C’est au détour d’une page d’un registre paroissial que j’ai rencontré Marie GROSSIN. Un registre de Saint-Servan, ancienne commune jouxtant Saint-Malo et dont le port, à cette époque, servait d’embarquement pour des navires en partance pour la Nouvelle France et… Lire la suite ›

• Laurent Victor PASCHAL, marin à Gustavia

  Par saintbarthislander le mai 25, 2021 • ( 0 )

  

  La pierre tombale qui se trouvait dans le cimetière de Lorient avant d’être malheureusement transportée vers le cimetière « Suédois » de Public, nous donne l’essentiel des informations connues à son sujet. Je n’ai en tous cas pas trouvé grand chose d’autre… Lire la suite ›

• Les tombes de Pierre François DEJOYE, Catherine Virginie PERILLIER et Anne Reinette HAZEL alias Sophie HAZEL

  Par saintbarthislander le mai 24, 2021 • ( 4 )

  

  Contrairement à ce que l’on voudrait essayer de nous faire croire, les tombes « soi-disant Suédoises » des cimetières de Saint-Jean ou de Lorient sont des trésors historiques qui racontent des bribes de l’histoire de Saint-Barthélemy. Des bricoles, des historiettes, la petite… Lire la suite ›

• Aos nossos portugueses do passado

  Par saintbarthislander le mai 23, 2021 • ( 2 )

  

  Si vous avez lu les articles précédents, vous avez entendu parler de Jose Joaquim ALMEIDA (dont une partie de sa descendance vit toujours ici) et de Joao MARTINS de CLARENCIEUX, résidents de Gustavia et nés Portugais (le premier sur l’île… Lire la suite ›

• Jacques André BLANCHARD (English version)

  Par saintbarthislander le mai 21, 2021 • ( 5 )

  

  As we already know, the Blanchard’s of Saint-Barthélemy are all descended from a certain Jacques André BLANCHARD. CIVIL MARRIAGE The first time Jacques André is mentioned in documents concerning Saint-Barthelemy, is on May 5, 1795, when the royal notary, Jean… Lire la suite ›