Comme finale à la grande guerre perdue contre la Prusse qu’avait voulu Napoléon III, le traité de Francfort signé le 10 mai 1871, frappe non seulement la France, mais sonne le glas de l’Alsace et de la Lorraine Française. Les… Lire la suite ›
Uncategorized
L’esclave HILAIRE et le « Gant de Barbade » – when a slave meets the infamous Barbados glove.
Cet article est principalement composé de la traduction de documents de la Cour de Justice de Gustavia, tous rédigés en Anglais. Les phrases sont souvent trés longues et les ponctuations un peu fantaisistes. Il sera question ici d’une sordide affaire,… Lire la suite ›
Le mariage de Saint-Preux DUZANT, le Curé et le Gouverneur
Le 30 avril 1861, Saint Preux DUZANT écrit une pétition au Gouverneur ULRICH. « Que, étant engagé pour se marier avec la demoiselle Emelie MORON, le consentement de l’un et de l’autre, les parties furent chez Mr le Curé LECOUTURIER pour… Lire la suite ›
Le mariage de Louis DANET et Joséphine TURBÉ
Les consentements Le 16 juin 1824, les consentements des parents sont envoyés par écrit au Gouverneur Johan NORDERLING « Victoire LEBLANC, veuve DANET, conjointement avec le sieur Pierre DANET subrogé tuteur à ses enfants, donne tout consentement au mariage proposé, entre… Lire la suite ›
Joseph Maurice LÉDÉE, ses deux cochons, et Jean CHRETIEN
Le 24 novembre 1840, Joseph Maurice LÉDÉE envoie un courrier à la Cour de Justice. Le document est incomplet, il en manque toute la première partie. Joseph Maurice LÉDÉE, né le 31 décembre 1785, est le fils de Joseph ou… Lire la suite ›
La bibliothèque d’Adrianna HANSEN
Le 20 septembre 1853, à la demande de William Benjamin HODGE, exécuteur de son testament, on procède à l’inventaire des biens ayant appartenu à Madame Adrianna HANSEN. Adrianna est la fille d’Adolphe Frederick HANSEN, commerçant Suédois arrivé à Saint-Barthélemy avec… Lire la suite ›
Le Capitaine François DALCHÉ
Le 11 avril 1795 à Gustavia, devant le juge et notaire Jean NORDERLING, « le Sieur François DALCHÉ , fils majeur et légitime des défunts Antoine DALCHÉ et Anne TREMOLET de la ville Agen en Languedoc, d’un côté, Et la… Lire la suite ›
Les COPIEUX et les AUBIN
Une petite trouvaille intéressante faite par Laurent BERRY, descendant Saint-Barth vivant en France. On trouve le mariage à Saint-François, en Guadeloupe, le 3 novembre 1705, d’une Angélique COPIEUX, native de Saint-Christophe et fille de Richard COPIEUX et Gillette AUBIN. Elle… Lire la suite ›
Martin BORNICHE, ses descendants et les trois procès
Un article un peu long mais très complet sur les BORNICHE, une famille aujourd’hui disparue. Le 11 Mai 1711, à Basse-Terre, en Guadeloupe, Martin BORNICHE épouse la demoiselle Marie PIMONT. Cela fait 7 ans qu’ils sont mariés « civilement » faute de missionnaire et de prêtre… Lire la suite ›
The foreign slaves in Gustavia during the Swedish period
As per the census of 1815, there were a total of 4049 inhabitants living in Gustavia. The website memoirestbarth ( I have used information from this site to help me with this article) http://www.memoirestbarth.com/ indicates that about ¼ of them… Lire la suite ›
