Un petit article pour évoquer la généalogie de Marie Magdelaine LAPLACE épouse de Benjamin Peter GUMBS dont nous avons parlé ici Benjamin Pierre GUMBS Marie Magdelaine LAPLACE est baptisée le 14 juillet 1823. Elle est dite fille naturelle (le curé… Lire la suite ›
Le 23 Mai 1842, le dénommé Benjamin Pierre GUMBS épouse Rose Magdelaine LAPLACE à Saint-Barthélemy, avec « dispense d’un ban de Mr le Préfet de la Guadeloupe en ce qui concerne l’Eglise, et de Mr le Juge pour le civil ». Pierre… Lire la suite ›
Benjamin CAGAN est né à Saint-Martin vers 1801, fils de William CAGAN et de Mary BRYAN (aucun détail concernant ses parents, ce couple a d’autres enfants). Benjamin, est marin, apparemment capitaine, et semble s’être marié avec Ruth LAURENCE également de… Lire la suite ›
NB : Dans ce qui suit, j’ai écrit BERNIER alors que le texte écrit BERNIÉ Saint-Barthélemy, 5 décembre 1814, « Nous habitants de cette île Saint-Barthélemy, soussignés, certifions, attestons et déclarons à tous qu’il appartiendra, que le Sieur Alexis BERNIER également habitant… Lire la suite ›
During the Swedish period in Gustavia, as a free coloured person, you could be asked to prove you were indeed free. If not able to do so, Police would put you in jail. One had a maximum of three months… Lire la suite ›
The English version of this article in PDF and below, the French text Le 9 fevrier 1822, Elizabeth S. GUMBS envoie une petition au Gouverneur de Saint-Barthelemy, Johan NORDERLING. Je pense que cette Elizabeth S. GUMBS est la mestive libre… Lire la suite ›
1 Marguerite AUBIN, épouse BRIN 2 Amide BRIN 3 Valerie SIMEON épouse BERRY 4 Jeanne BERRY épouse LAPLACE 5 Armelle LAPLACE 6 Adele BRIN épouse GIRAUD 7 Clarita BRIN épouse LEDEE 8 Cecile BRIN soeur marie cecile 9 Yvonne BERNIER… Lire la suite ›
Edouard Augustin GUMBS, né le 11 décembre 1899 à Saint-Barthelemy, fils de Jean Joseph GUMBS et de Marie Catherine GREAUX. Ajourné par le conseil de révision de la Guadeloupe le 26 mars 1918, classé bon au service armé le 19 novembre… Lire la suite ›
The Saint-Barth Islander 