Les rapports officiels concernant l’état dans lequel notre île se trouve après le passage de l’ouragan du 12 septembre 1876 sont assez éloquents. Parmi les nombreuses pages de rapport établies pour Gustavia et les autres quartiers, j’ai choisi celle-ci. Elle… Lire la suite ›
Cet article examine les dossiers constitués par des habitants de Saint-Barthélemy émigrés à Porto Rico dans le cadre de la Cédula Real de 1815. La présentation suit un classement alphabétique, allant d’Aubin à Joumard. Este artículo, redactado en francés, examina… Lire la suite ›
Lorsqu’on évoque la population de Porto Rico, on pense tout de suite à l’Espagne et à l’Afrique. Et c’est normal : la grande majorité des habitants d’aujourd’hui compte parmi ses ancêtres des colons venus de la péninsule ibérique, et des… Lire la suite ›
Comme nous l’avons vu à travers les nombreux articles déjà publiés sur ce blog, entre la fin du XVIIIᵉ siècle et le début du XIXᵉ siècle, la région des Caraïbes connaît une période de bouleversements majeurs, marqués par les conflits… Lire la suite ›
Charles BELBRANCHE est né esclave de la famille VAUCROSSON, vers 1805, fils d’un Jean Baptiste BELBRANCHE et d’une Marie Clarice JULIEN. Il obtient sa liberté le jour de l’abolition de l’esclavage à Saint-Barthélemy, le 9 octobre 1847 Au travail ce… Lire la suite ›
Notons d’abord que le nom s’écrit MUTREL ou MUTRELLE selon les documents. On trouve un Pierre MUTREL sur le recensement de Saint-Barthélemy de 1681. Celui-ci est marié et père de deux garçons et de 2 filles. C’est possiblement lui, ou… Lire la suite ›
Un article un peu long mais très complet sur les BORNICHE, une famille aujourd’hui disparue. Le 11 Mai 1711, à Basse-Terre, en Guadeloupe, Martin BORNICHE épouse la demoiselle Marie PIMONT. Cela fait 7 ans qu’ils sont mariés « civilement » faute de missionnaire et de prêtre sur l’île… Lire la suite ›
Dans cet article nous évoquerons une succession un peu particulière et qui m’a bien marqué la première fois. Tout le texte en italique est le texte original du document, mot pour mot. La famille MUTREL fait partie des premières familles… Lire la suite ›
Le 9 octobre 1847, après la proclamation de l’abolition de l’esclavage sur l’île de Saint-Barthelemy par les autorités Suédoises, les anciens esclaves de la campagne adressent une lettre de remerciement au gouverneur James Harlef HAASUM. En parlant de la Suède,… Lire la suite ›
Alexandrine est la fille illégitime de Jean François, et sa mère est une demoiselle Marie JOSEPH, une femme de couleur (car Alexandrine est dite métive). On le sait car c’est indiqué sur son mariage avec Edmond ou Edouard GIRAUD le… Lire la suite ›
The Saint-Barth Islander 