Notons d’abord que le nom s’écrit MUTREL ou MUTRELLE selon les documents. On trouve un Pierre MUTREL sur le recensement de Saint-Barthélemy de 1681. Celui-ci est marié et père de deux garçons et de 2 filles. C’est possiblement lui, ou… Lire la suite ›
Tout commence par la trouvaille, dans un arbre généalogique sur internet, du décès d’une Marie Magdelaine DANET le 9 juin 1892 à Rapides Parish en Louisiane. La tombe indique même sa date de naissance à Saint-Barthélemy, le 5 juin 1804…. Lire la suite ›
Dans cet article nous évoquerons une succession un peu particulière et qui m’a bien marqué la première fois. Tout le texte en italique est le texte original du document, mot pour mot. La famille MUTREL fait partie des premières familles… Lire la suite ›
The Saint-Barth Islander 