-

Abraham Hodge
Je n’avais pas évoqué la famille Hodge jusqu’ici, c’est-à-dire les ancêtres de nos Hodge de Saint-Barth. Aujourd’hui nous essayons de réparer ce manque. Tout semble partir d’un Abram ou d’Abraham Hodge, sur lequel on ne trouve aucun document, à l’exception de l’enregistrement de la naissance de ses enfants. Emma Euphrasie Hodge D’après son acte de… Read more
-

Jean Delferrier
Le 8 mai 1788, Charles Bernier fils vend au sieur Jean Delferriere « une petite portion de terre de mon habitation, sise et située au quartier de l’Anse Saint-Jean, contenant soixante pieds carrés de terre, plus ou moins, bornée au sud par le dit sieur vendeur, au sud-ouest par madame veuve Borniche, au nord-ouest par le… Read more
-

Jean-Baptiste Barthes, soldat et curé
Dans le livre de Per Tingbrand, qui liste des habitants de notre île à l’époque suédoise, on peut lire, concernant Jean-Baptiste Barthes : “Jean-Baptiste BARTHÈS, abbé, prêtre catholique, arrivé à Saint-Barthélemy en août 1833 après plus d’un an sans poste, est né à Parisot, dans le département du Tarn, en France. Il vécut au presbytère… Read more
-

L’ouragan de 1876, dégâts à Saint-Jean
Les rapports officiels concernant l’état dans lequel notre île se trouve après le passage de l’ouragan du 12 septembre 1876 sont assez éloquents. Parmi les nombreuses pages de rapport établies pour Gustavia et les autres quartiers, j’ai choisi celle-ci. Elle concerne le quartier de Saint-Jean et est signée de François Ferdinand Berteau. Rapport par M.… Read more
-

La dictée de 1892
Perdue dans un registre notarial compilant des lettres de protestation pour l’année 1820, il y avait cette dictée datée du 21 juillet 1892. (Pour ceux qui ne le savent pas, une “letter of protest” – lettre de protestation – est un document officiel qu’un capitaine remet aux autorités portuaires ou à un notaire pour signaler… Read more
-

Dossiers de la Cédula de Réal déposés à Porto Rico par des Saint-Barth, partie 1
Cet article examine les dossiers constitués par des habitants de Saint-Barthélemy émigrés à Porto Rico dans le cadre de la Cédula Real de 1815. La présentation suit un classement alphabétique, allant d’Aubin à Joumard. Este artículo, redactado en francés, examina los expedientes constituidos por habitantes de Saint-Barthélemy emigrados a Puerto Rico al amparo de la… Read more
Who Settled Saba and Statia First? An English Report Challenges the Dutch Narrative
An archival document raises questions about Saba’s first European settlers, the length of English occupation, and the fate of the islanders. To Will Johnson, the best bush lawyer in the islands. Introduction The early history of European settlement on Saba… Lire la suite ›